Gender Indicators, Australia methodology