Volunteers in Sport, Australia methodology