Cultural Funding by Government, Australia methodology